लाइव-एक्शन रीमेक या विरासत-क्वेल या किसी प्रकार का रीबूट करने की अपील का एक हिस्सा यह है कि स्ट्रीमिंग बम्प. 20 या 30 साल पहले की मूल फिल्म की स्ट्रीमिंग पर अचानक पुरानी रुचि बढ़ जाती है और बदले में, सहायक राजस्व में वृद्धि होती है, भले ही बॉक्स ऑफ़िस अपने आप में थोड़ा नरम है.
लेकिन के मामले में डिज्नी‘एस “मोआना“लाइव-एक्शन रीमेक, जिसने इस सप्ताह के अंत में घरेलू स्तर पर केवल $43 मिलियन और अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर $95 मिलियन की कमाई की, जो उद्योग की अपेक्षाओं से काफी कम है, मूल पतली परत केवल एक दशक पुराना है और अभी भी है अब तक की सबसे अधिक स्ट्रीम की गई फिल्मों में से एक. इसे किसी धक्के की जरूरत नहीं थी.
नील्सन के अनुसार, मूल एनिमेटेड “मोआना” 5.8 बिलियन घंटे देखी गई, साथ ही वर्ष की चौथी सबसे अधिक स्ट्रीम की गई बच्चों की फिल्म थी, और सीक्वल डिज्नी+ पर 9.4 बिलियन मिनट के साथ केवल “केपॉप डेमन हंटर्स” के बाद दूसरी सबसे अधिक स्ट्रीम की गई फिल्म थी। बेशक, बच्चों को और भी अधिक “मोआना” देना और लहर की सवारी करना समझ में आता है, लेकिन उस फिल्म के लिए स्ट्रीमिंग में कोई बाधा नहीं आने वाली है जो पहले से ही साल में अरबों मिनट तक देखी जा रही है।
दर्शकों ने “मोआना” को ए-सिनेमास्कोर दिया, इसलिए अभी भी कुछ आशावाद है कि यह देख सकते हैं कि बाकी गर्मियों में यह “कितनी दूर तक जाएगा”। लेकिन इस फिल्म की शुरुआत पिछले साल की “स्नो व्हाइट” से थोड़ी ही आगे रही और घरेलू स्तर पर इसकी शुरुआत 42.2 मिलियन डॉलर से हुई, एक ऐसी फिल्म जो इतनी शानदार थी विवादों से घिरा हुआ (इसमें बी+ सिनेमास्कोर था) राजनीतिक स्पेक्ट्रम के दोनों पक्षों से यह शुरू से ही बर्बाद लग रहा था।
उस फिल्म ने दुनिया भर में केवल 205 मिलियन डॉलर की कमाई की, और अगर “मोआना” ने ऐसा किया, तो यह उस फ्रेंचाइजी के लिए एक झटका होगा जिसने आज तक 1.7 बिलियन डॉलर कमाए हैं, जिसमें एनिमेटेड सीक्वल के लिए 1 बिलियन डॉलर से अधिक भी शामिल है, जो दो साल पहले भी नहीं आया था।
“मोआना” की ओपनिंग “मुफासा: द लायन किंग” से ऊपर रही, जिसने अपनी घरेलू ओपनिंग में केवल 35.4 मिलियन डॉलर की कमाई की और वैश्विक स्तर पर 722 मिलियन डॉलर की कमाई की, लेकिन वह सीधे रीमेक के बजाय एक मूल फिल्म थी। “मोआना” डिज़्नी की वर्तमान प्रमुख फ्रेंचाइजी में से एक है, और आपको लगता है कि उम्मीदें पिछले साल की “लिलो एंड स्टिच” जैसी किसी चीज़ के करीब होंगी, एक और अरब डॉलर की फिल्म जिसका पहले से ही सीक्वल बन रहा है।
सवाल यह है कि क्या डिज़्नी के पास अपने लाइव-एक्शन रीमेक के साथ एक बड़ी समस्या है, जो कि अधिकांश भाग के लिए, बैंक में आसान पैसा है। आज तक, पांच अलग-अलग लाइव-एक्शन रीमेक ने वैश्विक बॉक्स ऑफिस पर $1 बिलियन को पार कर लिया है, “द लायन किंग,” “ब्यूटी एंड द बीस्ट,” “अलादीन,” “एलिस इन वंडरलैंड,” और हाल ही में “लिलो एंड स्टिच”। “मोआना” से पहले, पिछले चार लाइव-एक्शन रीमेक में से तीन ने बहुत अच्छा प्रदर्शन किया, “द लिटिल मरमेड” ने भी $95 मिलियन की धीमी शुरुआत के बावजूद $600 मिलियन की कमाई की (“मोआना” उन डॉलर के साथ उस दुनिया का हिस्सा बनना पसंद करेगी)। और यह महिला-प्रधान फ्रेंचाइज़ियों की अस्वीकृति नहीं है, क्योंकि “मेलफिसेंट” और “सिंड्रेला” जैसी अन्य हालिया फ्रेंचाइज़ियों ने अच्छा प्रदर्शन किया है।
समस्या इस तथ्य से जुड़ी हो सकती है कि “मोआना” में मूल और इसके द्वारा अनुकूलित किसी भी फिल्म के रीमेक के बीच सबसे कम अंतर है। इसमें मूल रूप से एनिमेटेड संस्करण में माउई को आवाज देने वाले अभिनेता ड्वेन जॉनसन और कई अन्य कलाकार हैं इस फिल्म की समीक्षा – केवल “पिनोच्चियो” की समीक्षाएँ बदतर थीं – इसे गलत ठहराया गया अविश्वसनीय रूप से मूल के प्रति निष्ठा के करीब। यहां तक कि “ब्यूटी एंड द बीस्ट” या “द लिटिल मरमेड” जैसे रीमेक जो कथानक में मूल के अनुरूप रहे हैं, उन्होंने कुछ अद्वितीय कास्टिंग विकल्प पेश किए हैं, जिनमें चीजें मिश्रित हैं।
डिज्नी के लिए “लिलो एंड स्टिच 2” के अलावा “हरक्यूलिस”, “टेंगल्ड”, तीसरी “मेलफिसेंट” फिल्म और कुछ गैस्टन और क्रुएला फिल्में जो लंबे समय से विकास में हैं, के रीमेक आ रहे हैं। “टेंगल्ड” 2010 में आई थी लेकिन बॉक्स ऑफिस पर “मोआना” जितना जोरदार प्रदर्शन नहीं कर पाई। हम अधिक चिंतित हो सकते हैं यदि डिज़्नी तेजी से “एनकैंटो” रीमेक पर नज़र रख रहा था, लेकिन उन अन्य शीर्षकों में भी अन्य की तरह ही एक बिलियन डॉलर कमाने का अच्छा दांव है।
“मोआना” उनमें से एक नहीं होगा।
