में A24 का ट्रेलर इसके नये के लिए पतली परत “रॉबिन हुड की मौत“पहली चीज़ जो हम सुनते हैं वह है ह्यूग जैकमैनकी कर्कश आवाज़ कहती है, “लोग रॉबिन हुड के बारे में बात करते हैं, उसकी कहानियाँ सुनाते हैं, वे सब झूठ हैं।” जैकमैन के वर्णन में, हम हिंसक, जानलेवा छवियां देखते हैं जो रॉबिन हुड के एक आनंदमय डाकू के हमारे विचार का खंडन करती हैं जो अमीरों से चोरी करता है और गरीबों को देता है।
टैग लाइन पिच (“वह कोई हीरो नहीं था”) यह है कि फिल्म रॉबिन हुड की किंवदंती के झूठ को उजागर करेगी, लेकिन क्या इसका मतलब यह है कि यह संशोधनवादी संस्करण सच है, या ऐतिहासिक रूप से सटीक है? फ़िल्म निर्माता टूलकिट के इस सप्ताह के एपिसोड में पॉडकास्ट, हमने लेखक/निर्देशक से पूछा माइकल सरनोस्की उन्होंने अपनी कहानी किस पर आधारित की, और क्या रॉबिन हुड का कोई संस्करण कभी किसी वास्तविक व्यक्ति पर आधारित रहा है।
“(रॉबिन हुड) संभवतः कुछ अलग-अलग लोगों का एक मिश्रण है,” सरनोस्की ने कहा। “वहाँ वास्तव में कोई वास्तविक रॉबिन हुड नहीं है, वह एक प्रकार से लोक-मान्य वस्तु बन गया है, जैसे, लोग (कहेंगे), “ओह, वह आदमी एक वास्तविक रॉबिन हुड है।’ संभवतः रॉबिन नाम के कुछ डाकू थे, यह उस समय एक सामान्य नाम था, और वह समय के साथ रॉबिन हुड में बदल गया जिसे हम जानते हैं।
सरनोस्की के अनुसार, रॉबिन हुड का पहला लिखित विवरण 13वीं शताब्दी के दो से तीन शताब्दियों बाद आया, जब वह कथित तौर पर रहता था, और मौखिक कहानियों पर आधारित थे जो वर्षों के दौरान पारित हो गए, और संभवतः रोमांटिक हो गए। सरनोस्की की फिल्म वास्तविक समय (1274 ईस्वी) और वास्तविक स्थान (सेल्टिक फ्रिंज, जिसकी मुख्य फोटोग्राफी उत्तरी आयरलैंड में होती है) पर आधारित है, और उन्होंने उस समय के दौरान जीवन कैसा था, इस पर काफी शोध किया।
सरनोस्की ने कहा, “दिन-प्रतिदिन जीवित रहना कठिन था, और उस समय लड़ना क्रूर था।” “मैं अंग्रेजी इतिहास पर व्याख्यानों की इस श्रृंखला को देख रहा था, और प्रोफेसर ने एक महान उद्धरण दिया था जो मूल रूप से था, ‘हम मध्ययुगीन लड़ाइयों को घोड़ों पर सवार चमकदार कवच में शूरवीरों के रूप में सोचते हैं, लेकिन ज्यादातर समय यह सिर्फ किसानों द्वारा फावड़े से एक-दूसरे को पीट-पीटकर मारने की लड़ाई थी।'”
सरनोस्की ने खुद से सवाल पूछा: पहले से ही अत्यधिक हिंसा में डूबी दुनिया में एक डाकू और डाकू कैसा दिखेगा? इस ऐतिहासिक लेंस के माध्यम से, रॉबिन हुड लोककथाएँ भी अलग तरह से निभाई गईं।
सरनोस्की ने कहा, “रॉबिन ने जिस तरह की चीजें की होंगी, यहां तक कि जिस तरह की चीजें वह मूल गाथागीतों में करता है, वे बहुत ही घृणित और भयावह हैं।” “वे मनोरंजन के लिए खेले जाते हैं, लेकिन वह लोगों के सिर काट रहा है, उन्हें अपने कंधों पर रख रहा है, और उनके जैसे होने का नाटक कर रहा है। ये आवश्यक रूप से एक अच्छे आदमी की गतिविधियां नहीं हैं। शुरुआती रॉबिन हुड किंवदंतियों में भी बहुत अधिक रुग्णता और हिंसा है, इसलिए ऐसा कहना इतना बड़ा नहीं था, ‘ठीक है, अगर वे किसी भी तरह से वास्तविक कार्यों पर आधारित हैं, तो उसने शायद कुछ अजीब चीजें की हैं।’ हो सकता है कि वह इस तरह की लोक कहानियों में बदल गई हो, लेकिन उसने निश्चित रूप से कुछ लोगों की हत्या कर दी।
अधिकांश लोगों की तरह, सरनोस्की रॉबिन हुड और उसके खुशमिजाज़ लोगों की हल्की-फुल्की कहानियों के साथ बड़े हुए। एक बच्चे के रूप में, उन्होंने अपने पिता के साथ 1971 की डिज्नी एनिमेटेड “रॉबिन हुड” बार-बार देखी। बाद में, एक पड़ोसी, जो सरनोस्की के पिता के निधन के बाद एक संरक्षक व्यक्ति बन गया, ने उसे 1940 के दशक की एक किताब दी जिसमें रॉबिन हुड की सदियों पुरानी विद्या से प्रामाणिक कहानियाँ शामिल हैं, जिनमें से एक है “द डेथ ऑफ़ रॉबिन हुड।”
“इसकी गणना नहीं की गई,” सरनोस्की ने “द डेथ ऑफ रॉबिन हुड” पढ़ने के बारे में कहा। “यह कुछ ऐसा था जिसे मुझे समझने की ज़रूरत थी, जैसे, ‘एक मिनट रुकें, ये प्रतिष्ठित लोककथाएँ मर सकती हैं?’ वह लंबे समय तक मेरे लिए आकर्षण बना रहा और फिर वह इस स्क्रिप्ट में बदल गया।”
जबकि मूल कहानी की कल्पना और रॉबिन हुड की मृत्यु की सेटिंग कुछ ऐसी है जिसने सरनोस्की को प्रभावित किया – और वह अपनी फिल्म में काफी हद तक सच है – उसकी मृत्यु तक पहुंचने वाली परिस्थितियां फिल्म निर्माता के लिए कभी भी सच नहीं थीं, और प्राथमिकता (जोडी कॉमर) और रॉबिन हुड (जैकमैन) की भूमिका को पुनर्निर्मित करने की आवश्यकता होगी।
“मूल गाथागीतों में, प्रीरेस को हमेशा इस दुष्ट नन के रूप में चित्रित किया गया था, और रॉबिन एक अच्छे नायक की तरह था, और यह थोड़ा काला और सफेद, और सरल लगा,” सरनोस्की ने कहा, जो इन पात्रों के अधिक जटिल और मानवीय संस्करणों के लिए प्रेरणा की तलाश में थे। विशेष रूप से, उन्होंने हिल्डेगार्ड वॉन बिंगन, एक बहुश्रुत नन, जो एक धर्मशास्त्री, संगीतकार और चिकित्सक थे, पर शोध करने में प्रेरणा ली। “मैंने उस पादरी को लगभग एक कम्यून के नेता में बदल दिया, वह इस पादरी को चलाती है जहां अनाथ और कोढ़ी और लोग जाते थे, और वह उनकी मदद करने के लिए वहां मौजूद है।”
सरनोस्की की फिल्म में, जब प्रीओरेस आधे मरे हुए रॉबिन हुड को पकड़ती है और उसे ठीक करती है, तो संघर्ष यह हो जाता है कि क्या चोरों का राजकुमार, अपने जानलेवा अतीत से जूझ रहा है, मुक्ति पा सकता है, और क्या उसके उपचारकर्ता को पता चल जाएगा कि वह उसे जीवन का नया रास्ता दिखाने से पहले कौन था।
“द डेथ ऑफ रॉबिन हुड” अब सिनेमाघरों में चल रही है।
सरनोस्की को सुनने के लिए‘पूरा साक्षात्कार, फिल्म निर्माता की सदस्यता लें टूलकिट पॉडकास्ट पर सेब, Spotifyया आपका पसंदीदा पॉडकास्ट प्लेटफ़ॉर्म।